ROMA (ITALPRESS) – Raccontare una malattia rara partendo non dalla diagnosi, ma dalle persone. E’ questo l’obiettivo di “Oltre le pieghe della rarità”, la nuova campagna di sensibilizzazione promossa da MSD, con il patrocinio dell’Associazione Italiana Famiglie VHL Onlus, dedicata alla sindrome di von Hippel-Lindau (VHL).
Attraverso le voci e le esperienze dei pazienti, la campagna propone una narrazione che intreccia gli aspetti clinici della malattia con il vissuto quotidiano, le emozioni, le relazioni e i cambiamenti che accompagnano la convivenza con una patologia rara. Al centro della campagna c’è il volume “Oltre le pieghe della rarità – Storie vere di persone con la sindrome di von Hippel-Lindau (VHL)”, che raccoglie le testimonianze dei pazienti, trasformate in brevi componimenti ispirati alla tradizione poetica giapponese dell’haiku. Le storie – disponibili anche in versione audio – sono accompagnate da illustrazioni originali ispirate all’arte dell’origami, capaci di tradurre in immagini i percorsi individuali dei protagonisti. Il libro unisce il racconto personale ad approfondimenti scientifici dedicati alla sindrome, offrendo uno strumento divulgativo che coniuga emozione e informazione. Cinque parole – scoperta, cambiamento, coraggio, condivisione e speranza – accompagnano il lettore lungo un percorso che restituisce la complessità della malattia attraverso esperienze autentiche.
“Ricevere una diagnosi di VHL significa vedere cambiare all’improvviso il modo di immaginare il proprio futuro – afferma Francesco Lombardi, Presidente dell’Associazione Italiana Famiglie VHL Onlus -. Vuol dire convivere con domande, paure e controlli continui, spesso condividendo questo percorso con altri membri della propria famiglia, e cercare ogni giorno di non lasciare che la malattia occupi tutto lo spazio della propria vita. Le storie raccolte in questa campagna raccontano la fatica e la fragilità, ma anche il coraggio di continuare a coltivare affetti, progetti e desideri. Condividerle significa dire a chi vive con la VHL che non è solo e, allo stesso tempo, aiutare tutti a guardare oltre la malattia, per riconoscere la persona, la sua voce e la sua storia. E’ questo anche l’impegno della nostra Associazione: essere accanto alle persone con VHL e alle loro famiglie, perchè sentirsi ascoltati, compresi e accompagnati può fare davvero la differenza”.
La VHL è una malattia genetica rara e multisistemica che predispone allo sviluppo di tumori, sia benigni sia maligni, in diversi organi del corpo. Nel corso della vita, circa il 70% dei pazienti sviluppa carcinomi renali a cellule chiare, il 60-80% emangioblastomi del SNC e circa il 5-10% tumori neuroendocrini pancreatici. La prevalenza è di 1/53.000 casi e l’incidenza annuale alla nascita di 1/36.000. Colpisce uomini e donne in modo equivalente ed esordisce solitamente tra la seconda e la quarta decade di vita, con un’età media alla diagnosi di 26 anni, sebbene i primi segni possano talvolta comparire già nell’infanzia.
La gestione della malattia richiede un monitoraggio continuo per tutta la vita e un approccio multidisciplinare, con controlli periodici volti a individuare precocemente le lesioni e a intervenire prima dell’insorgenza di complicanze. Negli ultimi anni, la ricerca ha portato allo sviluppo di nuove terapie, che affiancano gli approcci tradizionali basati sulla sorveglianza clinica e sugli interventi chirurgici o ablativi, con la possibilità di contribuire a migliorare la qualità di vita dei pazienti.
“La sindrome di von Hippel-Lindau è una patologia complessa che interessa numerosi organi e richiede un percorso assistenziale altamente specializzato e continuativo. La diagnosi precoce, il monitoraggio regolare e la disponibilità di nuove opzioni terapeutiche stanno modificando l’approccio alla malattia, ma è altrettanto importante aumentare la conoscenza della VHL anche al di fuori degli ambiti specialistici. Iniziative come questa contribuiscono a far comprendere cosa significhi convivere con una malattia rara e l’importanza di una presa in carico multidisciplinare”, afferma Alberto Feletti, Professore Associato di Neurochirurgia, Dipartimento di Neuroscienze, Biomedicina e Movimento – Università degli Studi di Verona – AOUI di Verona.
La campagna si sviluppa anche attraverso un’area dedicata sul portale Informati per la Vita, dove sarà possibile consultare materiali scientifici, ascoltare le audiostorie, scaricare il volume e approfondire la conoscenza della VHL. I contenuti saranno inoltre diffusi attraverso i canali social di MSD e dell’Associazione Italiana Famiglie VHL.
“Con questa nuova campagna di sensibilizzazione sulla VHL – ‘Oltre le pieghe della rarità’ – vogliamo dare voce e visibilità a storie, a Vite, che troppo spesso restano in silenzio. Vogliamo fare luce su una malattia ancora poco conosciuta. E ancora una volta, abbiamo scelto un modo nuovo e insolito per raccontare la malattia, andando oltre il linguaggio clinico e mettendo al centro i pazienti che la vivono sulla propria pelle, con le loro esperienze, le loro fragilità, la loro forza e il loro desiderio di futuro – evidenzia Nicoletta Luppi, Presidente e Amministratrice Delegata di MSD Italia -. Il libro che accompagna la campagna nasce proprio dalle loro voci e restituisce non solo la complessità di una malattia ultra-rara, ereditaria e multisistemica, ma anche il coraggio e la speranza di chi la affronta ogni giorno. Oggi questa speranza trova nuova concretezza anche grazie ai progressi della ricerca che aprono prospettive importanti per persone che, per lungo tempo, hanno potuto contare solo sulla sorveglianza clinica e su interventi locali o chirurgici spesso ripetuti”.
“In MSD – conclude Luppi – crediamo che tutti i pazienti siano importanti, anche quando convivono con malattie rare che rischiano di restare meno visibili, perchè dietro ogni patologia rara non c’è mai un numero, ma una persona, una famiglia, un futuro che merita attenzione, cura e risposte. Per questo rinnoviamo il nostro impegno a contribuire, attraverso la scienza, l’informazione e la collaborazione con le Associazioni, la comunità scientifica e le Istituzioni, a fare sempre più luce sulle malattie rare”.

– foto ufficio stampa MSD –
(ITALPRESS).

NEW YORK (ITALPRESS) – Da New York a Chicago, il Salone del Mobile.Milano rafforza il dialogo con il mercato statunitense e guarda al futuro del contract. Due tappe, due contesti progettuali e un’unica visione: mettere in relazione architettura, design, luce e industria con le nuove trasformazioni degli spazi.
La sesta tappa del World Tour 2026-2027 a New York – sviluppato con il supporto di Agenzia ICE e del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale – ha riunito alcuni dei protagonisti della scena progettuale internazionale per esplorare il ruolo di arredi, materiali e luce nella trasformazione dei luoghi della cultura. Un appuntamento che anticipa due direttrici fondamentali della 65a edizione del Salone del Mobile.Milano, in programma dal 13 al 18 aprile 2027: lo sviluppo di Salone Contract e il ritorno di Euroluce.
Non soltanto musei, ma spazi sempre più aperti alla città, capaci di integrare cultura, relazioni e nuove forme di esperienza. E’ intorno a questa evoluzione che si è sviluppato il panel Culture as Experience.
E’ intorno a questa evoluzione che si è sviluppato il panel Culture as Experience. Designing the contemporary cultural space, moderato da Beatrice Galilee, Fondatrice e Direttrice di The World Around, con Lawrence Siu, Project Architect di OMA New York, Paula Martinez- Nobles, Presidente di Fisher Marantz Stone, Luca Palermo, Amministratore Delegato e Direttore Generale di Federlegno Arredo Eventi, e Annalisa Rosso, Direttore Editoriale e Culturale-Advisor di Salone del Mobile.Milano. Un confronto tra visioni e competenze diverse, che ha portato al centro le opportunità per le imprese italiane e le nuove piattaforme del Salone: dal debutto di Salone Contract al ritorno di The Euroluce International Lighting Forum, fino all’annuncio di Mathieu Lehanneur per Salone Raritas 2027.
“Gli Stati Uniti sono una priorità per il Salone e per le nostre imprese. Lo studio sviluppato con PwC Italy stima un mercato contract potenziale tra 31 e 39 miliardi di euro. A New York, il piano preliminare degli investimenti del Department of Cultural Affairs prevede circa 1,23 miliardi di dollari per gli esercizi 2026- 2030, destinati alle infrastrutture culturali. Sono dimensioni che rendono importante una presenza continuativa e un rapporto diretto con chi sviluppa i progetti e ne orienta le scelte”, sottolinea Maria Porro, Presidente del Salone del Mobile.Milano. “La nostra strategia è avvicinare le capacità delle aziende a questa domanda. Con Salone Contract vogliamo creare nuove occasioni di incontro con architetti, developer e committenti, valorizzando le competenze e i servizi che accompagnano il prodotto. Il ritorno di Euroluce rafforzerà il dialogo con la comunità del lighting design sul contributo della luce alla qualità degli ambienti. Il confronto al New Museum ha messo in relazione questi percorsi attraverso la progettazione degli spazi della cultura. Il supporto di Agenzia ICE è fondamentale per dare continuità al lavoro sui mercati e coinvolgere nuovi interlocutori nella prossima edizione, trasformando le relazioni costruite durante l’anno in opportunità concrete per le imprese”.
Gli Stati Uniti hanno confermato il proprio ruolo di primo mercato extra UE e seconda destinazione mondiale dell’export italiano del Macrosistema Arredamento, dopo la Francia. Nel 2025 hanno assorbito 1,62 miliardi di euro, pari all’11,4% delle esportazioni del settore; nei primi sette mesi del 2026 il valore si è attestato a 888,3 milioni di euro, secondo le elaborazioni del Centro Studi FederlegnoArredo su dati Eurostat.
Nel 2025 New York si è confermata il primo distretto statunitense per valore delle importazioni di mobili e illuminazione dall’Italia, con 547,6 milioni di dollari. La tappa ha valorizzato anche la presenza in città di studi internazionali, istituzioni culturali, gallerie e operatori dell’ospitalità, con l’obiettivo di sviluppare relazioni capaci di tradursi in nuove occasioni di lavoro per le imprese.
Marco Verna, Direttore dell’Ufficio ICE di Miami, ha dichiarato: “Il settore italiano dell’arredo e del design rappresenta una delle espressioni più riconosciute e apprezzate del nostro sistema produttivo, un patrimonio di creatività, innovazione, qualità manifatturiera e capacità di interpretare le tendenze internazionali. In questo scenario, il mercato statunitense riveste un’importanza strategica: per dimensioni, potenziale e attenzione verso il design italiano, costituisce un interlocutore fondamentale per la crescita e l’internazionalizzazione delle nostre imprese. La collaborazione tra ICE Agenzia e Salone del Mobile.Milano si inserisce proprio in questa prospettiva, con l’obiettivo di rafforzare la presenza del Made in Italy negli Stati Uniti, valorizzare le eccellenze del comparto e creare nuove opportunità di incontro e business tra le aziende italiane e gli operatori del mercato americano.
Un’alleanza che mette a sistema competenze e relazioni per promuovere nel mondo la cultura del progetto e il valore del design italiano”.
“Gli investimenti nei luoghi della cultura delineano un’opportunità importante per le nostre imprese. Per coglierla, dobbiamo comprendere come ciascuna istituzione traduce il proprio programma culturale in esigenze di spazio e, quindi, in scelte di progetto e di acquisto”, ha spiegato Luca Palermo, Amministratore Delegato e Direttore Generale di Federlegno Arredo Eventi. “Un ampliamento o una riqualificazione richiedono competenze diverse: chi progetta gli ambienti, chi cura gli allestimenti, chi gestisce le attività e chi seleziona le forniture deve lavorare su obiettivi condivisi. Le aziende possono contribuire fin dalle prime fasi, mettendo a disposizione conoscenza dei materiali, capacità di personalizzazione e soluzioni che rispondano all’uso quotidiano degli spazi. Con Salone Contract vogliamo rendere più strutturato questo dialogo, coinvolgendo istituzioni, progettisti e responsabili della realizzazione. Il nostro compito è aiutare le imprese a individuare i progetti ai quali possono contribuire e a comprendere quali competenze e servizi servono per diventarne partner”.
All’Art Institute of Chicago, la prima edizione di Salone Contract Tour ha riunito The Prime Group e Gensler per un confronto sul futuro degli spazi di lavoro, tra investimenti immobiliari, architettura e luce. Focus sulla trasformazione degli edifici esistenti e sulle nuove opportunità per l’industria di settore, in vista del debutto di Salone Contract 2027.
Negli Stati Uniti, il segmento contract degli uffici presenta un mercato potenziale stimato tra 5 e 6 miliardi di euro, sostenuto da nuovi sviluppi immobiliari, interventi di riqualificazione e riposizionamento degli asset esistenti. In questo scenario si inserisce la seconda tappa del Salone Contract Tour, promossa dal Salone del Mobile.Milano con il supporto di Agenzia ICE e del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale alla Modern Wing dell’Art Institute of Chicago.
Il panel Workplace as Experience. Designing the Next-Generation Workplace, moderato da Cheryl Durst, Executive Vice President & CEO di IIDA, ha riunito The Prime Group, Gensler e Salone del Mobile.Milano per analizzare il workplace dal punto di vista di investitori e progettisti. Al centro, il rapporto tra valorizzazione immobiliare, qualità degli ambienti e nuovi modelli di organizzazione del lavoro, con particolare attenzione alla riconversione del patrimonio esistente e alla crescente integrazione di funzioni lavorative, collaborative e di servizio. Una trasformazione già evidente a Chicago, dove sei progetti di conversione da uffici a residenze mobilitano oltre 900 milioni di dollari di investimenti, confermando la rilevanza del riuso degli immobili come ambito di sviluppo per il mercato contract. Il confronto si inserisce nel percorso verso il debutto di Salone Contract nell’aprile 2027.
A Chicago, la domanda di uffici premia gli immobili in grado di offrire servizi, comfort e un’esperienza di lavoro riconoscibile. Nel terzo trimestre 2026, la società internazionale di consulenza immobiliare CBRE ha rilevato nel centro direzionale di Chicago tre contratti di locazione per spazi a uso ufficio di oltre 9.290 metri quadrati ciascuno. Per le imprese del contract, questa selettività apre opportunità negli allestimenti e nella riqualificazione degli interni: dalle lobby agli spazi collaborativi, dalle aree di concentrazione ai servizi di ristorazione e accoglienza.
Il riuso modifica anche le destinazioni del patrimonio direzionale. Nell’ambito dell’iniziativa LaSalle Street, la City of Chicago segnala sei progetti di conversione da uffici a residenze sostenuti da finanziamenti pubblici, per oltre 900 milioni di dollari di investimenti immobiliari e 1.765 unità abitative. Si delinea così un secondo ambito di lavoro per progettisti e imprese, chiamati a ripensare distribuzione degli ambienti, spazi comuni e servizi in relazione ai nuovi usi degli edifici. Chicago evidenzia così come la trasformazione degli immobili esistenti possa alimentare una domanda contract trasversale, che collega workplace, residenziale e servizi condivisi. Per le imprese, l’opportunità è contribuire a questa trasformazione fin dalle scelte progettuali, con soluzioni capaci di integrare arredi, materiali e illuminazione in funzione dei nuovi usi. E’ su questa domanda che si concentra la tappa del Salone Contract Tour, mettendo in relazione le competenze dell’industria con chi investe negli edifici, ne definisce il progetto e ne gestisce le attività.
– foto GP Communications North America Inc. Relatori e panelist evento Salone del Mobile.Milano all’Art Institute Chicago –
(ITALPRESS).

MILANO (ITALPRESS) – La crescita dell’economia della Lombardia viene stimata dalla Banca d’Italia attorno all’1 per cento nel primo semestre del 2026, in linea con la media nazionale. È quanto emerge dall’aggiornamento congiunturale diffuso oggi. All’espansione hanno contribuito l’accelerazione dei consumi interni e delle esportazioni.
La produzione manifatturiera è aumentata, sospinta dal comparto della meccanica e dell’elettronica, che ha beneficiato della domanda collegata al processo di innovazione tecnologica. Rilevante è stato anche il contributo del segmento dell’aerospazio, sostenuto dall’incremento delle spese legate alla difesa.

Il settore dei servizi ha continuato a fornire impulso alla crescita, più forte nella componente dell’offerta di servizi alle imprese e nel comparto informatico. Le aziende che offrono servizi ai turisti hanno inoltre beneficiato dell’aumento dei flussi di visitatori, più ampio nel periodo in cui la regione ha ospitato i Giochi olimpici invernali.
Dopo una prolungata fase espansiva, nel primo semestre l’attività nel settore delle costruzioni si è stabilizzata. Una quota elevata della produzione fa capo alle imprese impegnate nella realizzazione delle opere pubbliche previste dal Piano nazionale di ripresa e resilienza (PNRR). Nel mercato immobiliare le compravendite hanno rallentato nel segmento residenziale, mentre hanno accelerato in quello non residenziale.

Secondo quanto rilevato dalla Banca d’Italia, le esportazioni sono aumentate soprattutto nei settori della farmaceutica, degli apparecchi elettronici e ottici e dell’aerospazio. Le vendite verso i paesi dell’Unione europea sono cresciute più di quelle dirette al resto del mondo. Nel complesso, tuttavia, le aziende lombarde hanno subito un’erosione delle loro quote nei mercati di riferimento. Le tensioni connesse con il conflitto in Medio Oriente e le difficoltà di navigazione nello stretto di Hormuz hanno determinato un rincaro dei prezzi dei beni energetici, che ha compresso i margini per unità di prodotto. La situazione economica e finanziaria delle aziende è però rimasta nel complesso favorevole, sostenuta dalla crescita dell’attività. La crescita degli investimenti è rimasta contenuta. Una quota rilevante di imprese ha destinato risorse all’innovazione tecnologica, anche con l’obiettivo di ridurre i consumi energetici. Sta avanzando l’introduzione di tecnologie dell’intelligenza artificiale, il cui utilizzo è ancora nella maggior parte dei casi a livello sperimentale.

La crescita dei prestiti delle banche alle imprese si è rafforzata, soprattutto nella componente a medio e a lungo termine. L’incremento è stato utilizzato per investimenti sia reali sia finanziari. Il costo dei prestiti è lievemente salito, ma in misura più contenuta dei tassi di mercato – prosegue la Banca d’Italia -. L’occupazione è aumentata e il tasso di disoccupazione è sceso in ragione della stabilità del tasso di partecipazione al mercato del lavoro. Il ricorso alla Cassa integrazione guadagni si è ridotto. I redditi delle famiglie sono aumentati in misura contenuta. Gli incrementi in termini nominali sono stati in parte assorbiti dal rialzo dell’inflazione, sospinta soprattutto dai rincari delle voci di spesa relative all’abitazione e ai trasporti. La spesa per consumi è cresciuta più dei redditi. Le immatricolazioni di auto nuove sono aumentate, favorite dagli incentivi pubblici per l’acquisto di veicoli a basse emissioni. La crescita della ricchezza finanziaria delle famiglie è proseguita, soprattutto per effetto del rialzo delle quotazioni dei titoli in portafoglio. L’indebitamento delle famiglie è aumentato sia nella componente dei mutui per l’acquisto di abitazioni sia in quella del credito al consumo.

– foto IPA Agency –

(ITALPRESS).